Machina purgationis mixturarum seminum praecipue cribro aereo verticali utitur ad functionem separationis perficiendam. Secundum proprietates aerodynamicas seminum, quae celeritati criticae seminum et differentiae inter sordes congruunt, fluxum aeris accommodare potest ad finem separationis consequendum, quod relative... Sordes leves in cameram attrahuntur et emittuntur, semina autem meliore rete per cribrum aereum transeunt et summum cribri vibrantis ingrediuntur. Cribra media et inferiora trium stratorum vibrantur et quattuor generibus aperturarum instructa sunt. Impuritates magnae, impuritates parvae et semina selecta separatim distribui possunt (etiam in capsis cribratoriis trium, quattuor stratorum et plurium stratorum adhiberi possunt, purgatio et separatio uno gradu per cribrum vibrans fieri possunt). Secundum proprietates geometricas magnitudinis seminum, genera et varietates seminum varia sunt, et magnitudines variae. Mutatio magnitudinum cribrorum diversarum necessitatibus classificationis satisfacere potest.
Discamus de aspectibus considerandis cum machina ad semina purganda uteris:
1. Quaeso instructiones operandi diligenter lege antequam opus incipias.
2. Antequam incipias, quaeso inspice num partes machinae connexae laxae sint et eas remove.
3. Antequam opus incipiat, electricista condicionem cuiusque instrumenti electrici inspicere debet. Simul, dum operatur, funis terrae bene ad terram connectus esse debet iuxta signum in machina indicatum.
4. Vim accende, deinde clavem initii preme ut comprobes num gubernaculum machinae requisitis respondeat.
5. Si machina deficiat, statim ad reparationem sistenda est. Errores in operatione reparare omnino vetitum est. Dum machina elevatoria operatur, eam in situlam cibariam extendere omnino vetitum est, et hominibus et pueris moribus insolitis uti omnino vetitum est.
6. Subita electricitatis interruptio inter operationem. Copia electricitatis tempore interrumpenda est ne casus ex repentino machinae initio oriantur.
7. Haec machina motore electrico agitur et multa cingula trapezoidali habet. Lenis et tuta esse debet in usu.
8. Proceduras operandi sequere et, si difficultates inveniantur, statim corrige. Ad casus vitandos, stricte prohibitum est praesidium cinguli aperire ad machinam incipiendam.
9. Dum vehitur, machina quattuor cochleas ad summum punctum axis Z rotat, rotis in terra positis, et area laboris plana esse debet.
10. Primum inspice num omnes partes machinae normales sint, deinde interruptorem accende ut probes num gubernatio cuiusque instrumenti recte se habeat. Granum in infundibulum elevatoris immitte et per elevatorem attolle. Impuritates formae irregularis quae in infundibulum intrant et in classificationem veniunt, a variis collectricibus materiae exonerantur et in capsam exonerationis deponuntur.
Tempus publicationis: XII Septembris, MMXXIII