principium operandi
Glebae terrae parvam quantitatem mineralium magneticorum, ut ferriti, continent. Separator magneticus materias per processum grani in massa et translationis motum parabolicum stabilem formare facit, deinde campus magneticus altae intensitatis a cylindro magnetico formatus motum glebarum terrae in materiis afficit, vestigia trahunt et tandem materiam a terra separant.
Commoda producti
1. Vis campi magnetici cylindri magnetis permanentis maior est quam 17000 Gauss;
2. Campus magneticus validus est, vis magnetica magna est, et effectus separationis magneticae bonus est;
3. Designatio originalis grani in massa, granum in massa uniforme est, quod damnum ex damno vibrantis alimentatoris causatum magnopere minuit;
4. Omnes partes laminae metallicae ex apparatu laserico importato magna praecisione fiunt;
5. Tota machina clavis coniungitur ne deformatio ferrurae fiat; et commodum est ad transportandum et disiungendum, sumptibus conservatis.
Materiae applicabiles
Separator magneticus soli aptus est ad separationem magneticam variarum materiarum ad glebas soli removendas, ut sesami, arachidis et variarum fabarum, et etiam ad grana mercium separanda adhiberi potest ad effectum remotionis soli consequendum.
Machina has proprietates habet
① Lamina metallica totius machinae ex chalybe inoxidabili 304 facta est, campus magneticus arcte clausus est, et minor est effusio magnetica;
Cylindrus magneticus campum magneticum validum et vim magneticam magnam habet.
Effectus separationis magneticae bonus est;
③ Designatio superficiei separationis magneticae latae capacitatem processus praestat, effectus separationis magneticae augetur;
④Granum in massa uniforme est et sine cura;
5. Regulatore celeritatis conversionis frequentiae provectissimo instructo est, qui secundum genus materiae et quantitatem ferri soli adhiberi potest;
⑥ Cylindrus impulsor, cylindrus magneticus, cylindrus tensionis. Omnia subtiliter a machina subtili trita sunt ut cingulum leniter currat neque effluat.
Tempus publicationis: IX Martii, MMXXIII